Prevod od "da ušetaš" do Slovenački

Prevodi:

moreš priti

Kako koristiti "da ušetaš" u rečenicama:

Od svih žena u svim svetovima... ti si morala da ušetaš u moj.
Od vseh žensk na celem svetu, si ravno ti prišla v moje.
Ne možeš da ušetaš ovde sa filmom, i da izgledaš tako lepo.
Ne moreš priplesati s pizzo in izgledati tako lepo.
To je jedna od onih stvari gde ne možeš tek tako da ušetaš sa ulice.
To je ena tistih stvari, kamor ne moreš kar tako vstopiti.
Misliš da posle ovoliko vremena možeš samo tako da ušetaš?
Misliš, da lahko kar vkorakaš sem, po vsem tem času?
U nekom kantri klubu, pa tek tako možeš da ušetaš u glavnu kancelariju?
V podeželskem klubu, kjer lahko vkorakaš v pisarno?
Ali, ne možeš tek tako da ušetaš ovde i tako razgovaraš sa gospodinom E.G. Sonderlingom!
A ne moreš priti sem in tako ravnati z g. E. G. Sonderlingom!
Ako misliš da možeš da ušetaš ovde sa svojom cirkuskom taèkom psiho prièa sa životinjama i pretvoriš me u savršenog psa koji liže ruke, onda te èeka nešto drugo, sestro.
Če misliš priti sem z vsem tem živalsko-cirkuškim nastopom, in me preobraziti v idealnega Prvega Psa, potem pričakuj nekaj popolno drugega.
Ti želiš samo da ušetaš tamo i išutiraš njihove guzice i odeš na palaèinke?
In? Torej hočeš kar iti tja, jih prebutati in si nato privoščiti palačinke?
Misliš da možeš tek tako da ušetaš bez ključa od sobe, gospođo Šlapijano?
Mislite, da lahko kar vkorakate noter brez ključa sobe, ga. Schlapiano?
Ne, ti možeš da ušetaš u kupatilo.
Ne, ti lahko prideš v kopalnico.
Ne možeš samo da ušetaš u policijsku stanicu i udariš policajca!
Ne moreš kar priti sem in udariti policaja!
Ako hoæeš da ostanem, bolje me zakljuèaj u tu sobu zato što ti neæu dopustiti da ušetaš u smrt!
Ubogaj! Zakleni me v sobo! Ne bom dovolila, da greš v smrt!
Šta, misliš da možeš tek tako da ušetaš u moj život kao da se ništa nije desilo?
Kaj, a misliš, da se kar lahko vrneš v moje življenje, kot, da se ni nič zgodilo?
Izvini druže, nismo znali da æeš go da ušetaš kroz vrata.
Oprosti, stari, kako pa naj bi vedeli, da boš prišel skozi vrata gol.
Odkad smo uhvatili Bin Ladena, možeš da ušetaš u avion kad god želiš.
Odkar smo ujeli Bin Ladna, greš lahko na letalo kadar hočeš.
Ne možeš da ušetaš iz sadašnjosti u prošlost.
Ne moreš kar odkorakati iz sedanjosti v preteklost.
MisIiš da tek tako možeš da ušetaš, uzmeš stvari i išetaš?
Misliš, da se boš sprehodil tja, pobral opremo in odšel?
Onda treba samo da ušetaš u kuæu i iskoristiš medicinsku pomoæ.
Potem moraš samo najti medicinski center.
Neæe da te puste samo da ušetaš.
Misliš, da te bodo kar pustili, da se sprehodiš?
Ne možeš da ušetaš u moj život i praviš napetost...
Ne moreš kar vdreti v moje življenje in povzročati napetosti.
Ti æeš da ušetaš kroz ulazna vrata?
Greš samo na sprehodili skozi vhodna vrata?
Želiš da uništiš konkurenciju, da bi mogao da ušetaš, i uspostaviš nekakvo super otac-sin kraljevstvo.
Znebiti se hočeš Patriotov, da boš lahko priplesal nazaj, in si postavil nekakšno kraljestvo očeta in sina.
Ne bi bio red da ušetaš u sav ovaj nered sama, zar ne?
Ne bi ti dovolil, da se sama zapleteš v to godljo.
Ne možeš da ušetaš ovde i zahtevaš šoljicu èaja zanemarujuæi me.
Ne moreš zahtevati skodelice čaja, kaj šele to.
Ne možeš samo da ušetaš ovde i poèneš svima da govoriš šta ne valja sa njima.
Ne moreš kar priti sem in vsakemu povedat, kaj je z njim narobe.
Jesi li stvarno mislila da samo možeš da ušetaš ovde?
Si res mislila, da lahko kar prikorakaš sem?
1.4253900051117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?